“困難倒沒(méi)有,不過(guò)?”
“林凡,沒(méi)事,你有什么發(fā)現(xiàn)都可以直說(shuō)!”
“就是我在翻譯的過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)了一些不合理的地方!”
一聽(tīng)她這話,這個(gè)男人立馬用銳利的眼神看著林凡!
林凡知道這不解釋清楚,怕是不太好!
于是她干脆從包里,實(shí)際從空間里拿出了她翻譯好的本子,遞了過(guò)去!
那個(gè)男人接過(guò)來(lái)一看,里面還莢著幾張別的紙張!翻開(kāi)細(xì)看,再看上莢著的紙張,再對(duì)比一起看!
別人不知道這代表了什么,他可是非常清楚的。這絕對(duì)不是一個(gè)普通人能看的懂的東西!更別說(shuō)這么專業(yè)的術(shù)語(yǔ),且還能寫(xiě)出對(duì)應(yīng)之策!
“你是誰(shuí)?你從哪里知道這些的?你又怎么知道這是對(duì)是錯(cuò)?”
哎喲!自已好心還幫出錯(cuò)來(lái)了!還遭到懷疑,看來(lái)是自已魯莽了,早知道就不要亂好心!
這個(gè)時(shí)候不是好心就一定有好報(bào)的,搞不好把自已也搭進(jìn)去!林凡想著!
“我不知道是不是對(duì)是錯(cuò)!只是以前在書(shū)上看到過(guò)類似的知識(shí)。
在翻譯的時(shí)候就把我的想法寫(xiě)了出來(lái)!”
“對(duì)不起,下次不這樣了!我一定按書(shū)本原樣翻譯不多寫(xiě)一個(gè)字!”
“你在書(shū)上看到的,是哪本書(shū)?那本書(shū)在哪里?”
林凡想說(shuō),那本能在空間里,但是這是能說(shuō)的嗎?肯定是不能?
別說(shuō)那本書(shū)是后世出的,拿出來(lái)就更解釋不清楚!得完!
“啊!我也不記得什么時(shí)候看到的,也不知道那本書(shū)在哪里?
只是翻譯的過(guò)程中我的腦子里有那么一點(diǎn)這個(gè)記憶。
想到可能是之前看過(guò)的書(shū)的內(nèi)容。就多手寫(xiě)了出來(lái)。”
反正真真假假的,誰(shuí)也不知道林凡是穿越過(guò)來(lái)的,更不知道她有一個(gè)空間!
“非常抱歉!”林凡再鞠了個(gè)躬!
“你要是想起來(lái)能找到那本書(shū),就跟黃館長(zhǎng)講,那本書(shū)說(shuō)不定對(duì)我們很有用!”
林凡點(diǎn)了點(diǎn)頭,算是同意了!
“那我還要繼續(xù)往下翻譯剩下的內(nèi)容嗎?”
“當(dāng)然要,你想半途而廢!”
說(shuō)的這是什么話,不是你們覺(jué)得自已像是做了什么十惡不赦的事情一樣嗎?
怎么反下來(lái)還是自已的錯(cuò)!什么人啊?
“當(dāng)然不是,只是我以為你不喜歡!”
“就按你之前的翻譯,有爭(zhēng)議的還可標(biāo)注起來(lái)!”
啊!還以為你們怪自已畫(huà)蛇添足呢?
“那個(gè),要是寫(xiě)錯(cuò)了不會(huì)有什么事吧!畢竟我不確定那是不是對(duì)的!”
“不會(huì)有事,你盡管寫(xiě)吧!”
“寫(xiě)錯(cuò)了也不能找我的麻煩!黃館長(zhǎng)給我做證!”
“那要我再給你寫(xiě)幾個(gè)字保證嗎?”
林凡立馬從桌子上拿了張紙和筆放到郭部長(zhǎng)面前!“謝謝領(lǐng)導(dǎo)!”
郭部長(zhǎng)都讓林凡的一番操作給氣笑了!但也沒(méi)有跟她爭(zhēng)論。
拿起筆寫(xiě)了一份保證書(shū),并簽上大名。
林凡又不知道從哪里拿了一個(gè)印泥過(guò)來(lái),以最快的速度抓起郭部長(zhǎng)的一個(gè)手指,在他名字的地方蓋上一個(gè)印章!
然后露出個(gè)大大的笑容。
“謝謝郭部長(zhǎng)。”
黃館長(zhǎng)都讓林凡這一番操作給整的懵了,好半晌沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái),等他反應(yīng)過(guò)來(lái)時(shí),林凡都走遠(yuǎn)了!
再一看,郭部長(zhǎng)還死死盯著那張紙不知道在想什么!
看來(lái)有能耐的人都 是怪人,黃館長(zhǎng)最后得出一句結(jié)論!
“那個(gè)郭部長(zhǎng)……”他正想為林凡說(shuō)幾句好話!
“多催她一下,一送過(guò)來(lái)立馬聯(lián)系我們,那里面的內(nèi)容一句不容有錯(cuò),你們也不必檢查!直接收下就行!”
說(shuō)著拿著林凡翻譯好的這一個(gè)本子大步走了!
林凡跑出好遠(yuǎn)才想起來(lái)書(shū)都沒(méi)有借成!又不想到回去,算了,郵局寄信!
回去之后都是見(jiàn)家里面沒(méi)有人就會(huì)習(xí)慣性先進(jìn)空間!
一進(jìn)去又發(fā)現(xiàn)不一樣了!因?yàn)榭臻g又多了新成員!空間里除了小雞還有小鴨子和小鵝了!
26個(gè)雞蛋全孵出來(lái)了!真是很開(kāi)心!且這些小雞仔才過(guò)了幾天又長(zhǎng)大了不少!玉米都能吃嫩玉米了,林凡摘了3分之一保存起來(lái),想吃的時(shí)候就煮幾條!
要不再過(guò)兩天說(shuō)不定就全成了老玉米了,只能吃玉米粉了!
把摘了的玉米的地方拔了,這次全部種上棉花!到時(shí)打算給媽媽和妹妹都做件新棉衣和棉被!
有條件能讓自已過(guò)的好,就沒(méi)有必要省著,再說(shuō)了,現(xiàn)在自已掙錢了肯定能越過(guò)越好!
把一些菜能收的也收了起來(lái)!豆角,苦瓜、辣椒,茄子,黃瓜,……把成熟的都摘了,摘了又會(huì)斷續(xù)長(zhǎng),不摘就會(huì)一直吊在樹(shù)上!
把一些菜放進(jìn)了實(shí)驗(yàn)室里面,只有在里面才保鮮!
雞蛋就存了很多了,又放了30個(gè)出來(lái),準(zhǔn)備這兩天吃掉一些,吃不完就明天擺喜宴吃!
也順便拿了些辣椒茄子,黃瓜,等能放的放出來(lái)明天吃。玉米也放了20條出來(lái)!
把自已的東西整理一遍后,就又進(jìn)入空間翻譯。實(shí)驗(yàn)室里的電腦是還能用,就是沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)!但是有也不敢用,只能老老實(shí)實(shí)的手寫(xiě)!
寫(xiě)累了又換構(gòu)思小說(shuō),要寫(xiě)《遇到人販子》的第二部分和后面幾部分!
這邊郭部長(zhǎng)回到軍事研究院之后!就把剛剛林凡那里帶回來(lái)的3分之一本的翻譯拿出來(lái)!
看一會(huì)又拿出紙推算一會(huì)!又笑一會(huì)!有點(diǎn)不正常!讓院里的方成山副部長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)了!于是偷偷站在他后面看了起來(lái)!
郭部長(zhǎng)看的正是林凡從現(xiàn)代書(shū)本抄的一頁(yè)!看來(lái)這個(gè)小林有幾分本事啊!剛剛?cè)扑懔讼拢寄艹闪ⅰG易砸褕F(tuán)隊(duì)研究了快半年都沒(méi)有進(jìn)展的東西!
用這里的方法理論都能成立,就差實(shí)驗(yàn)了!他正想著的時(shí)候!
突然在郭部長(zhǎng)的耳朵邊一聲大喊:“妙啊!真是妙啊!”
嚇的郭部長(zhǎng)差點(diǎn)掉到地上去,且耳朵還在嗡嗡的!
“方成山你干什么?我跟你有什么仇啊!你要這樣嚇我!是不是不想活了!”
“老郭啊!我就是看到了好東西!一時(shí)激動(dòng)!對(duì)就是一時(shí)激動(dòng)就喊大聲了點(diǎn)!”
“再說(shuō)你就沒(méi)有錯(cuò)嗎?你看看你手上得了好東西,你一個(gè)人偷偷躲起來(lái)看。你要早拿出來(lái),我至于嚇到你嗎?”
“這么說(shuō)還是我的錯(cuò)了!我也才剛得到這本資料!剛拿回來(lái)!”
“這是哪里來(lái)的?”